“The scope of the trade secret remained too vague for the CAFC, which reasoned that ‘a jury would not be able to distinguish which aspects are known to the trade from those which are not.’” The U.S.