The Batgirl and Oracle eras looked very different, but neither compares to Barbara Gordon’s newest overhaul, her most radical redesign yet.