Depuis plusieurs années, Ben a rangé l'Omnitrix et se comporte comme un adolescent normal. Mais alors qu'il s'apprête à aller voir son grand-père, il découvre que Max a été enlevé et qu'il lui a ...

Alors qu'il est en train d'arrêter une voleuse, Ben aperçoit dans une vitrine des images de Julie. Elle est de retour à Bellwood. Il demande à Rook de faire un petit détour pour aller parler à son ...