These eight waterfront towns in the Sunshine State prove you don't need a huge nest egg to retire near the water, with $1,900 a month or less for rent.