LONDON — It seemed like a made-for-television moment: Rishi Sunak was named the next prime minister of Britain on Diwali, the celebration of the festival of lights. For many in Southall, an area in ...