This inviting Brooklyn market is known for small-boat, traceable seafood that you don’t often see on restaurant menus. Think Maine smelt, available around Christmastime, and Rhode Island tautog, in ...