Comedy series SLICK satirizes Big Oil's ad industry, and predicted a real fossil-fuel propaganda game before it existed. Inside the data behind the joke.