Rather than leaving your lawn mower outside to face the harsh elements, DIY a shed that can store it and keep your yard tidy and organized. Here's how.