We've long been impressed by Apple's Mac mini systems and its M-series silicon (see our M1 Mac mini review from 2020 for reference), but like anything else in the hardware space, issues can pop up.

Sporadic reports on social media are talking about how hooking up an external hard drive to a New Mac mini is dramatically cutting Wi-Fi speeds. Here's why it's happening, and how to reduce the impact ...