He turned a small family grocery store into a mozzarella empire, producing most of the cheese for American pizza chains like Domino’s, Papa Johns and Pizza Hut.