On Saturday, Lifetime and A&E dropped the second half of “Janet,” a riveting four-part documentary about the life of Janet Jackson tied to the 40th anniversary of the singer’s self-titled debut album.