Police inspector Jay Notaro has been identified as the man missing at Broken Head in Byron Bay, triggering a major search.