Choreography, it has been said, is something Nureyev needed just to move the costumes around in the Paris Opera Ballet’s “La Bayadere,” which enjoyed a healthy run at the Orange County Performing Arts ...