"You couldn't get two more diametrically opposed projects than 'Borderlands' and 'Tár,'" the two-time Oscar winner tells EW. "Perhaps if you're doing two things that were vaguely similar, it might be ...