A young Bangladeshi architect has earned fame after his digital drawing of footballer Lionel Messi was matched in real life six years later.