It's a popular misconception that Cinco de Mayo, which translates to "fifth of May" in Spanish, is Mexico's Independence Day or is the Mexican counterpart to the United States' Fourth of July.