The great Montreal writer Mordecai Richler once defined Canada, in the voice of his foul-mouthed, generous alter ego Barney Panofsky, as “a cloud-cuckoo-land, an insufferably rich country governed by ...