Sailor Moon fans get a major update about the latest anime series in the franchise and its streaming future on one of the biggest platforms.