Mark Lanegan, a pioneering vocalist of Seattle’s grunge music scene known for fronting Screaming Trees, has died, aged 57.