Are you having trouble canceling your SiriusXM subscription? You're not alone. New York Attorney General Letitia James filed a lawsuit against SiriusXM Radio, Inc. (SiriusXM) Wednesday "for trapping ...