Universal Subtitles (PCF) is calling for volunteers to help with its ambitious plan to caption, subtitle and translate every video on the web.

Perhaps the most interesting thing about Bing Translator is that with this app, Microsoft has enabled fully-system-integrated translation.

The media translation course of the Literature Translation Institute (LTI) of Korea's Translation Academy offers hands-on experience in translating subtitles for films as well as webtoons (online ...

Any movie fan knows how frustrating subtitles can be: The white lettering fades into a patch of white background and you have to guess what`s being said. Or when the doe-eyed heroine asks the sweet… ...

Actors and translators weigh in on the debate over the subtitles of Netflix's "Squid Games." ...

While the Chinese audience is no stranger to domestic subtitle groups that translate foreign films and TV series into Chinese, the emergence of non-native, overseas subtitle translators of ...