The Crown alum gave a rare look into her life with the film director in the new documentary series Tim Burton: Life in the Line, reflecting on their personal relationship that lasted from 2001 to 2014 ...