Christmas morning and New Year’s Day both call for the same kind of breakfast: something special, comforting, and low-stress.

Also known as “tater tot hotdish,” tater tot casserole is a lasagna-size dish made with a cheesy filling of beef and vegetables topped with crispy potato tots. Each bite of this classic comfort food ...