Parking lots can present deadly threats to workers and customers alike, whether gun violence or distracted drivers.