Before a room filled with heads of state from across Latin America, Little Marco spoke Spanish. His owner — well, his soul's ...