Die Geburtenrate sinkt, die Zahl der Hunde in der Schweiz steigt auf Rekordniveau: Ein Zeichen einer Gesellschaft, die sich lieber selber verwirklicht.