The FAA’s unprecedented 10% flight reduction highlights long-standing air traffic control shortages worsened by the government shutdown.