From gluten-free picks to air fryer favorites, these are the best chicken nugget brands made with real white meat, according to shoppers.