Before they were NHLers and Olympians, Quinn Hughes and Brady Tkachuk were teenage roommates who soon became inseparable.