The rules of Japan’s national sport are relatively straightforward: two rikishi—literally, “strong men”—face each other near the center of the ring, crouched on their haunches, like plus-size ...