Trump Accounts hold limited appeal for kids who miss out on free seed money—unless you look ahead to the surprising tax value they can unlock when your child turns 18.