Far beneath the waters surrounding Sri Lanka lies a largely unseen frontier, a deep seabed that may contain cobalt, nickel ...