The Minnesota Twins have signed a new left-handed reliever to a minor league deal and he'll compete for a job at Triple-A.