Shares of Eli Lilly and Novo Nordisk jumped in premarket trading after Hims & Hers said that the company will not sell its copycat weight-loss pill.