The Keurig Dr Pepper-owned brand is apparently making a grand comeback to shelves.