Leaders say the campuses are under-enrolled, and nearby schools could absorb students to balance enrollment and better use facilities and resources.