It turns out that being a two-way unicorn starts to take its toll, even for someone as singular as Ohtani.