Except, every once in a while, one film proves an exception to the rule. “The Fighter,” David O. Russell’s fictionalized ...