A surprise defect took more than 80% of Microsoft's servers out at the outage's peak. Here's what happened.