“It was a shock when we got to the bank robbery,” Quaid adds. “Like, ‘Who are all these people telling us to punch each other ...