Royal Bank of Scotland’s latest growth tracker report, published today, shows a fall in the overall output of private sector services and manufacturing after two consecutive months of growth.