In the ad, the rapper addressed his embrace of Hitler, the use of the swastika and a history of antisemitic rants that cast him as a pariah.