"Our Flag Means Death" icon and Oscar-winning filmmaker Taika Waititi was revealed as Lucky Duck on "The Masked Singer" Wednesday night.