A Times analysis shows that half the homes destroyed in Pacific Palisades and Altadena were rentals, raising questions about the future of affordable housing in the communities.