Sixteen people have been killed in an antisemitic terror attack during Hanukkah celebrations at Sydney's Bondi Beach.