Sarah Dwyer is always playing, whether it is with scale, color, material or subject matter—but you’ll have to discover the ...