Legal cases and fines for noncompliance with EU's GDPR could rise sharply after a German court found that a breach was a ...