The United States has begun tightening exit tracking and travel scrutiny, triggering fresh anxiety among green card holders ...