Planners are being asked to give the green light to the conversion of a lounge bar at a Kelso watering hole into a two-bedroom.