Neel Patel remembers the local Quiznos in his hometown—and the many Black Angus Steakhouse sandwiches he devoured as a kid. Now, years later, he’s at the helm of the sandwich chain, tasked with ...